Load factor sotto al 50% per Lufthansa Italia

  • Autore Discussione Autore Discussione TW 843
  • Data d'inizio Data d'inizio

Io quando leggo, stesso giorno, stessa fonte (cioè il vettore), ma due voci diverse :

60% sulle rotte UE più "importanti" (Birlenbach)

e

70% globale e con picco all' 80% sulle rotte UE (Schwierholz)

...mi puzza non poco, tra l'altro parlano sempre di dati de-contestualizzati temporalmente. A te no ?
...
A me non puzza, mi pare chiaro che non hai capito molto dell'articolo in tedesco e stai facendo una polemica inutile.

Poco prima di quei dati c'è scritto: "Der Konzern weist keine getrennten Verkehrszahlen für Lufthansa Italia aus", tradotto in inglese "The group has no separate traffic figures for Lufthansa Italia" quindi i dati che seguono rapprentano il mercato italiano: includono anche la Germania (LHD) e non sono necessariamente limitati a Milano.

Se si fanno degli errori così evidenti sui forum e da parte di forumisti che di aerei dovrebbero capirsene, puoi immaginare quale può essere il risultato quando c'è pure di mezzo la sintesi di un giornalista che di aviazione capisce poco o nulla.
 
Se si fanno degli errori così evidenti sui forum e da parte di forumisti che di aerei dovrebbero capirsene, puoi immaginare quale può essere il risultato quando c'è pure di mezzo la sintesi di un giornalista che di aviazione capisce poco o nulla.

Auf Anfrage unserer Redaktion gab der Konzern die durchschnittliche Auslastung der Flüge von Lufthansa Italia mit 70 Prozent an. Im Europaverkehr seien die Maschinen bis zu 80 Prozent ausgelastet.

A me pare che qui si parli specificamente di LHI e non DLH.
 
"Der Konzern weist keine getrennten Verkehrszahlen für Lufthansa Italia aus", tradotto in inglese "The group has no separate traffic figures for Lufthansa Italia" quindi i dati che seguono rapprentano il mercato italiano: includono anche la Germania (LHD) e non sono necessariamente limitati a Milano.

Ah così tutto torna!
I voli LHD sono pieni, quelli LHI vuoti, la media è giusta.
 
Auf Anfrage unserer Redaktion gab der Konzern die durchschnittliche Auslastung der Flüge von Lufthansa Italia mit 70 Prozent an. Im Europaverkehr seien die Maschinen bis zu 80 Prozent ausgelastet.

A me pare che qui si parli specificamente di LHI e non DLH.
Certo che se estrapoli una frase dal contesto, poi "ti pare" quello vuoi.

Ripeto: basta polemiche inutili.
 
Ah così tutto torna!
I voli LHD sono pieni, quelli LHI vuoti, la media è giusta.
Hai mai volato su MUC di recente ?
Avresti visto che i voli LHD non sono sempre così pieni, o quelli li consideriamo EN e continuamo a riptetere le stesse cose solo perché piace che sia così ?

Ti faccio un indovinello facile facile: chi è che da MXP più bassi di LHI e ha una coda tricolore ???? :D :D :D
 


Chi Siamo

  • AviazioneCivile.it è il portale online dell’Associazione Italiana Aviazione Civile (AIAC), da oltre vent’anni un punto di riferimento nel panorama associativo di settore. La community nasce nel 2005 da un gruppo di appassionati, crescendo fino a diventare uno dei più seguiti forum in lingua italiana sul mondo dell’aviazione civile. Il forum annovera tra i propri iscritti professionisti del settore come piloti e assistenti di volo, manager del trasporto aereo e impiegati in compagnie aeree, aeroporti ed enti pubblici oltre che una forte base di viaggiatori e semplici appassionati.

Statistiche forum

Discussioni
80,925
Messaggi
1,764,348
Utenti registrati
11,352
Ultimo utente registrato
testabd

User Menu