Hai detto una cosa santa...la necessita' acuisce l'ingegno, ecco perche' trovi le badanti e manovali, e le serve che conoscono le lingue meglio delle padrone.
Io invece penso che il problema sia nell'insegnamento. Come diceva Giorgio, quelli che insegnano l'Inglese nelle scuole, non tutti ma una gran parte, non sono mai usciti dall'Italia. I ragazzi sono annoiati dalla monotonia, non ci si diverte. Ma chi ha detto che lo studio deve essere pesante e monotono? Facciamolo diventare "FUN", facciamo piu' conversazione e meno grammatica. Si imparano le regole, si studia la grammatica, cose sante, ma se non fai conversazione e come se non lo conoscessi. Ho dei cari amici con i quali mi vedo a Boston ogni anno, professionisti che conoscono l'inglese, che purtoppo hanno problemi "seri" di conversazione. Le regole le sanno benissimo ma nessuno li capisce.
Io le superiori le ho fatte negli anni 80', ad un liceo classico dove il Greco era piu' "fun" dell'Inglese...se le cose stanno ancora cosi, non mi meraviglio che i giovani di oggi non siano attratti dalle lingue straniere.
