Perché no?
Perchè operano norme differenti.
Il codice civile prevede che una serie di clausole "non hanno effetto" se non sono specificamente approvate.
E' evidente che in un rapporto azienda vs consumatore una disciplina del genere di fatto non offre nessuna tutela.
Cinquanta anni dopo, infatti, nel recepire le direttive europee in materia è stato adottato un approccio diverso.
Il codice del consumo sanziona con la nullità tutte le clausole che comportano un significativo squilibrio"dei diritti e degli obblighi" (oltre ad una serie di clausole specificamente individuate) e ciò a prescindere dalla loro sottoscrizione.
Questo tipo di tutela però è riservata ai soggetti che agiscono in qualità di consumatore, mentre le altre categorie possono avvalersi solo della tutela codicistica (che ovviamente rimane accessibile anche al consumatore).