Direi che nel caso in questione la cosa più grave è che si perda una destinazione (Miami), in un network già scarsamente presidiato come non mai prima (solo New York (JFK-EWR) + Atlanta d'estate).
Tuttavia sappiamo che il network transatlantico viene organizzato insieme a DL-AF-KL, avranno valutato che finiti i contributi sarebbe stato meglio rimodulare l'offerta.
E in effetti Summer su Summer praticamente rimane invariata, si perde solo una rotazione settimanale
S12 : 5xw JFK, 3xw MIA
S13 : 7xw JFK
Le 2 frequenze extra su MXP-JFK operate nel peak estivo dellla S12 venivano effettuate con macchine che provenivano da FCO la mattina stessa, con enorme spreco di risorse a mio avviso ma pur sempre una condizione temporanea.