[Micro Report] Impressioni di viaggio Business Class Lufthansa Italia

  • Autore Discussione Autore Discussione TW 843
  • Data d'inizio Data d'inizio

Divertenti e devo dire anche un filo umilianti -per loro che sono costretti a farli ma soprattutto per la nostra lingua- gli annunci in italiano fatti da aa/vv e condotta di cabina, tutti rigorosamente tedeschi.

Del tipo:
"Zi-gno-ri e Zi-gno-re...zono...il vostro bilotta...oggi il cobilotta guiderà l'aereo...per Milanno...grazie"

Per carità, un gesto apprezzabile per dimostrare una certa "italianità" ma chissenefrega se il pilota parla solo inglese! Poveretti, che umiliazione!!!

non credo si tratti di umiliazione, bensì di una regola giusta, non ha importanza la pronuncia alla panzer, bensì che si capisca.
Se mastichi l'inglese saprai bene che molti aa/vv sono ridicoli anche quando parlano inglese, mangiandosi le parole per nascondere la negligenza del leggere un messaggio che dovrebbero conoscere a memoria :clown:
 
Finchè non ci sarà personale italiano, suggerisco di copiare Easyjet e fare gli annunci con un bel nastro registrato...
 


Chi Siamo

  • AviazioneCivile.it è il portale online dell’Associazione Italiana Aviazione Civile (AIAC), da oltre vent’anni un punto di riferimento nel panorama associativo di settore. La community nasce nel 2005 da un gruppo di appassionati, crescendo fino a diventare uno dei più seguiti forum in lingua italiana sul mondo dell’aviazione civile. Il forum annovera tra i propri iscritti professionisti del settore come piloti e assistenti di volo, manager del trasporto aereo e impiegati in compagnie aeree, aeroporti ed enti pubblici oltre che una forte base di viaggiatori e semplici appassionati.

Statistiche forum

Discussioni
80,929
Messaggi
1,764,472
Utenti registrati
11,352
Ultimo utente registrato
testabd

User Menu