Prego, visto che non si finisce mai di imparare? [8D]
Comunque Air Canada serve sia Manchester che Amsterdam (due destinazioni molto prestigiose) in maniera stagionale da YYZ, proprio come andrà a fare con Roma ma da YUL. Non ci vedo niente di squallido. Senza contare le frequenze aggiuntive stagionali su LHR, CDG & company. Lo stesso volo su ZRH prima di essere esteso a DEL era operato solo come stagionale. Direi che il mercato ha degli incrementi notevoli stagionali in Europa.
Tra l'altro il mercato Nord America-Europa risente di una certa stagionalità (comprendendo i mostri sacri come LHR, CDG, FRA ecc ecc dove la stagionalità è meno accentuata ma comunque c'è) e questa cosa si sente anche in Italia, con la riduzione delle frequenze su FCO e MXP delle major made in USA (DL, CO, US).