DUS è a circa 60km da Bonn e ad una 40na da Colonia mentre FRA rimane a 130/150km dalle due città
Certo DUS è più vicino kilometricamente a Colonia, ma come tempi non cambia molto se utilizzo il treno.
Se atterro a FRA posso arrivare a Colonia HBF in meno di un'ora partendo direttamente dall'aeroporto di Francoforte con l'AV.
Se il mio percorso è Milano-Colonia, dopo ovviamente i voli diretti di Germanwings, direi che anche un volo su FRA è una buona alternativa a DUS. In più su FRA posso partire anche da LIN guadagnando qualcosa, su DUS solo da MXP.
Fare Milano-->MXP-->DUS-->Colonia è assolutamente paragonabile a fare Milano-->LIN-->FRA-->Colonia.
Bonn invece è ancora più a sud di Colonia quindi ancor più vicino a FRA.
Diciamo che DUS e FRA sono due opzioni entrambe valide per la zona di Colonia/Bonn, ci sono tante variabili da caso a caso che possono far propendere per uno o per l'altro.