Prima di venire a vedere che se ne dice del fatto (e mancato incidente) su Aviazionecivile sono andato su Pprune, dove il thread al riguardo l'ha aperto uno che era seduto sul volo in questione, e riportava il fatto (qui).
Ebbene, non solo l'OP non ha sentito la necessita' di menzionare che nel flight deck erano donne, ma nemmeno uno di coloro che hanno risposto al thread (quasi tutti piloti professionisti, come e' di solito su Pprune) l'ha fatto. Eppure era gia' cosa nota. Perche'? Ma perche' non e' rilevante, specialmente in una cultura dove un professionista e' un professionista, non importa il sesso. La discussione e' tecnica, su cosa possa essere successo, e su cio' che l'equipaggio ha fatto durante l'emergenza, e dopo, una volta atterrati. L'unico commento sul pilota da parte dell'OP, giu' nel thread, e' il seguente:
"...she was brilliant and did a wonderful job, one she got her sh*t together she did everything you could ask for"
Qui invece cosa succede? Immediatamente si comincia col fare battute sul sesso dei piloti. Perche' erano donne. Come se questa cosa fosse rilevante o importante ai fini dell'emergenza, o della notizia. Questa cosa a me da' estremamente fastidio: dimostra una stagnazione culturale terrificante. Roba da Wahabiti...
Quotato in pieno!!