A me la “mission” pare solo una delle tante malinconie che il mondo aziendale prende dagli americani.
Ma veramente credete che la mission definisca un’azienda? Ma veramente credete che l’utente medio si lasci impressionare dal fatto che una compagnia aerea abbia come mission “to deliver the world’s best in flight experience” (ma vá? Pensavo che la mission fosse to deliver the world’s worst in flight experience)
Quando diventeró il capo del mondo aboliró le mission aziendali, non le reggo
Se mi scordo ricordatemelo per cortesia
La mission serve all’azienda più che all’utente medio.
Piccola ma sostanziale differenza.