Swiss A319 Birdstrike a Mosca con registrazioni Radio

[Paoloa320]

Povero equipaggio, già erano in emergenza poi con quei controllori scemi...
Davvero agghiacciante

 

[enrico]

Ho provato a sottotitolarlo: http://www.youtube.com/watch?v=lICb8p9SvvM

Grazie per l'ottimo lavoro!!
Agghiacciante quando il controllore capisce 28 problems invece di two engine problems...

 

[kenadams]

Grazie per l'ottimo lavoro!!
Agghiacciante quando il controllore capisce 28 problems invece di two engine problems...

Credo che abbia detto "28 problems". Ho ascoltato quel passaggio molte volte, ma non sono sicuro.

 

[radial360]

Dice we have 2 engine problems.

 

[kenadams]

Dice we have 2 engine problems.

Sì, quello dice il pilota (e l'ho messo nei sottotitoli). Ma il controllore cosa risponde? A me sembra dire "two eight problems", come se avesse capito che per i piloti non andasse più bene la 28R (all'inizio aveva offerto la 10L).

 

[I-DAVE]

A Napoli, sulla frequenza di Tower, si sente un casino bestiale di sottofondo, casino di persone intendo...una volta ho sentito "aèèè, a'mozzarell' "...no comment ovviamente.
A fiumicino invece va a giorni; l'altro giorno sembrava ci fosse una partita di calcetto in Tower, un'altra volta sembrava un film porno ecc.

Giusto per non piangere....:morto:

non non è normale, come non lo è tutta la getsione da parte di questi.

Pensavo che il microfoni dei controllori fosse direzionale, proprio per evitare di prendere dentro tutti i rumori ambientali, e che ci fossero delle direttive sul livello massimo di rumore presente in torre.

le comunicazioni in altra lingua durante la gestione dell'emergenza sono assurde, è evidente che qualcosa non ha funzionato.
se questa è la prassi hanno un c***o di problema, pure grosso.
non si può non comprendere l'espressione "two engines" e farsela ripetere, non è ammissibile.
la tipa alla GND non era in grado di fare un comunicazione TBT in termini pratici (premere il pulsante intendo) senza entare nel merito di quello che non hanno detto e non hanno capito.

DaV