[Simpatica] raccolta di scambi tra Control towers e piloti


Credo sia la millerdesima volta che girano e che siano pubblicate, vista anche la tipologia di vettori come minimo risalgono agli anni 60/70.
Era interessante quella che riportava i dialoghi sui quaderni tecnici di bordo, tra piloti e meccanici.
 
Lette e rilette, ma sempre divertenti.

Credo sia la millerdesima volta che girano e che siano pubblicate, vista anche la tipologia di vettori come minimo risalgono agli anni 60/70.
Era interessante quella che riportava i dialoghi sui quaderni tecnici di bordo, tra piloti e meccanici.

Pilots & Mechanics
Pilot Problems and Solutions are recorded in the Aircraft logbook. Surprises Lurk.

P: Left inside main tire almost needs replacement.
S: Almost replaced left inside main tire.

P: Test flight OK, except auto-land very rough.
S: Auto-land not installed on this aircraft.

P: Something loose in cockpit.
S: Something tightened in cockpit.

P: Dead bugs on windshield.
S: Live bugs on back-order.

P: Autopilot in altitude-hold mode produces a 200 feet per minute descent.
S: Cannot reproduce problem on ground.

P: Evidence of leak on right main landing gear.
S: Evidence removed.

P: DME volume unbelievably loud.
S: DME volume set to more believable level.

P: Friction locks cause throttle levers to stick.
S: That's what they're for.

P: IFF inoperative.
S: IFF always inoperative in OFF mode.

P: Suspected crack in windshield.
S: Suspect you're right.

P: Number 3 engine missing.
S: Engine found on right wing after brief search.

P: Aircraft handles funny.
S: Aircraft warned to straighten up, fly right, and be serious.

P: Target radar hums.
S: Reprogrammed target radar with lyrics.

P: Mouse in cockpit.
S: Cat installed.

And the best one for last.

P: Noise coming from under instrument panel. Sounds like a midget pounding on something with a hammer.
S: Took hammer away from midget.
 


Chi Siamo

  • AviazioneCivile.it è il portale online dell’Associazione Italiana Aviazione Civile (AIAC), da oltre vent’anni un punto di riferimento nel panorama associativo di settore. La community nasce nel 2005 da un gruppo di appassionati, crescendo fino a diventare uno dei più seguiti forum in lingua italiana sul mondo dell’aviazione civile. Il forum annovera tra i propri iscritti professionisti del settore come piloti e assistenti di volo, manager del trasporto aereo e impiegati in compagnie aeree, aeroporti ed enti pubblici oltre che una forte base di viaggiatori e semplici appassionati.

Statistiche forum

Discussioni
80,911
Messaggi
1,763,504
Utenti registrati
11,351
Ultimo utente registrato
testabd

User Menu