Pubblicità LHI
- Autore Discussione mauro89
- Data d'inizio
L'immagine mi sa che è la stessa in ogni città... cambia solo lo slogan!
Prisciatinn che vuol dire?
Prisciatinn che vuol dire?
hanno usato questa strategia dei dialetti....anche a napoli c'e' scritto lo slogan in napoletano....chissa che hanno in mente
hanno usato questa strategia dei dialetti....anche a napoli c'e' scritto lo slogan in napoletano....chissa che hanno in mente
"Vir o Duom e oi muori" tratto da "vedi Napoli e poi muori"
be a me piace "Lo stivale và sempre di moda"
In transito a mxp ho visto lo slogan "dal Kapucino al Cappuccino". Interessante, ma temo incomprensibile per molti italiani
A me personalmente non piace questa campagna pubblicitaria...stile presa per i fondelli del popolo italico. Erano molto meglio quelle precedenti (che fa tuttora su scala mondiale) dove venivano espresse in maniera chiara l'affidabilità e la serietà della compagnia con toni eleganti e pacati. Ci manca solo la pistola sul piatto di pasta e siamo a posto.
Chiaramente il tutto IMHO
Chiaramente il tutto IMHO
Ti sei dimenticato la prima riga: "Per Stoccarda ..."
Poi si fa prima da Torino a Stoccarda che da Mantova a Malpensa
)
Prisciatinn??? In leccese tradotto in Presciati
Da ex abitante di Bari, vuol dire "goditela,.... sfregati le mani (per l'ottimo rapporto qualità/prezzo ), simile allo stato di gioia per una vittoria della squadra del cuore in un derby.
Ma Bario e ed amici baresi potranno sempre correggermi.
Ultima modifica:
Notoriamente il caffe' tedesco e' imbevibile e penso il cappuccino non sia da meno. Penso che il messaggio promozionale alludesse alla capacita' di LHI di superare le barriere culturali.
Credo che per LH ,visto l'immagine che diamo noi italiani al'estero,questo tipo di campagna pubblicitaria sia la più azzeccata...e anche per me lo è..seppur non sono un esperto del settore,ma sono sempre attento alle pubblicità..
Non mi pare proprio che sia stato insultata nessuno durante questa campagna di marketing territoriale, anzi.
Ci vuole veramente tanta malizia per leggere delle offese in queste parole, che alla fine richiamano, nella loro semplicità, modi di dire e parole dialettali tipici italiani.
Insomma la si può vedere come un modo per richiamare direttamente l'attenzione degli italiani per LH, attraverso una campagna pubblicitaria che si differenzi da quella proposta nel resto del mondo, dato che per l'appunto viene proposto un prodotto (LH Italia) che è diverso rispetto a LH.
Oppure la si può maliziosamente vedere come una presa in giro per gli italiani.
Se fosse la seconda ipotesi, vorrebbe dire che sono propri dei folli questi crucchi che spendono milioni di euro solo per il product placement.
Ci vuole veramente tanta malizia per leggere delle offese in queste parole, che alla fine richiamano, nella loro semplicità, modi di dire e parole dialettali tipici italiani.
Insomma la si può vedere come un modo per richiamare direttamente l'attenzione degli italiani per LH, attraverso una campagna pubblicitaria che si differenzi da quella proposta nel resto del mondo, dato che per l'appunto viene proposto un prodotto (LH Italia) che è diverso rispetto a LH.
Oppure la si può maliziosamente vedere come una presa in giro per gli italiani.
Se fosse la seconda ipotesi, vorrebbe dire che sono propri dei folli questi crucchi che spendono milioni di euro solo per il product placement.
Considerando anche che le iniziali pubblicità radiofoniche avevano come protagonista la presa in giro del tedesco medio che parla l'italiano. Cioè una zuppa di luoghi comuni sbagliati sui tedeschi, che, quasi quasi, mi stava per far pensare ad un insulto per i tedeschi (e quindi un autogol).
Concordo al 100x100
Una pubblicità adorabile.
E' il colosso che viene incontro al cittadino, interessandosi al suo modo di vivere, alle sue esigenze.
L'esatto contrario del tronfio carrozzone, che arriva -quello sì- a disprezzare ed insultare intere aree del paese.