Dall'articolo si capisce poco, come sempre quando si parla di quell'autore, ma quel poco ci dice che la ragazza ha approfittato di una regola giusta (quella di cui parli tu) e l'ha utilizzata per farsi letteralmente i porci comodi suoi.
Prenditela con gente come lei se poi finisce che anche quel tipo di animali da compagnia finiscono in stiva.
Io me la prendo con chi si approfitta delle cose andando a discapito degli altri.