Lingua dimostrazioni di sicurezza

[gplgpl]

In Ryanair abbiamo la safety demo pre-registrata in molte lingue e se il rullaggio lo consente si manda anche in due o più lingue. Va da sé che spesso, purtroppo, non è possibile mandarla in più lingue perché gli aeroporti da dove operiamo sono piccoli e poco congestionati quindi i rullaggi sono brevi. Ma laddove il tempo lo consenta siamo ben felici di mandarla in due o tre lingue.

Lunedi sera, volo di ritorno BCN-BGY in ritardo di 30 min. circa (poi diventati 45....:diavoletto: : piu di cento voli con FR e mai un ritardo, ho sentito sempre trombette, ma lunedi sera per la prima volta mi è toccato un ritardo).
Apt congestionato: parte la registrazione prima in inglese con dimostrazione, poi in ita. poi ancora in spagnolo (castigliano) e poi via col catalano...per finire ancora con l'italiano (ma era un'altra registrazione ora non ricordo). Chiaramente eravamo in coda.

 

[eugeniod1995]

Non sapevo l'avessero anche in catalano!

 

[Discusfra]

In AZ viene letta in romano ed in inglese

 

[NewOne]

Vueling la fa in Spagnolo, Inglese e Italiano, pre registrata in varie lingue se c'è tempo