Titone, io non conosco la Cina - ci sono stato per turismo ma non ho avuto rapporti professionali per capire come funzionino le cose là - ma di affari e politica internazionali qualcosa mastico. Negli anni ho capito che molti italiani di alto profilo - sia politici che imprenditori - si presentano agli appuntamenti internazionali senza aver fatto i compiti a casa: questo, all'estero, non porta da nessuna parte. Per andare a fare affari in Cina - giurano molti miei conoscenti che hanno attività a Shanghai - bisogna affidarsi a sinologi capaci di mediare non tanto (o solo) dal punto di vista linguistico, ma soprattutto da quello culturale.
Dunque se, prima di partire, il nostro Mr. President toscano afferma pubblicamente che China Eastern non ha voli per l'Europa significa che non ha fatto i compiti: questa impreperazione grossolana è inaccettabile e paradigmatica del profilo mediocre del drappello che inviamo a fare da ambasciatore della Toscana. Spero almeno che qualcuno abbia dato ai nostri Brancaleone qualche indicazione di protocollo ed etichetta, magari enfatizzando il concetto di Liu-mian-zi, il fare bella figura e portare rispetto mostrando competenza e preparazione.
