ho sentito poco fa in radio locale francese che un cargo italiano ha dichirato un emergenc sopra alla francia ed e atterrato a vatry senza problemi pero non so niente riguardo al tipo di aereo qualcuno a notizie?
Emergency cargo italiano a Vatry
- Autore Discussione battista
- Data d'inizio
Vatry / Escorté par deux Mirage
Un avion atterrit en urgence
Agrandir la photo
[Agrandir la photo]
Atterrissage d'urgence, hier à Vatry, pour ce Fokker 27 italien.
Un avion de transport de fret Italien de type Fokker 27 s'est posé en urgence, escorté par deux Mirage F1, à l'aéroport de Vatry hier après-midi.
L'avion, vide de toute marchandise, volait au-dessus de la France lorsqu'il a rencontré un problème technique qui a mis hors d'usage ses instruments de navigation.
Il a alerté les autorités et, selon la procédure habituelle, a été escorté par deux avions de chasse de l'armée de l'air afin de rejoindre la terre ferme en toute sécurité.
L'avion s'est posé à Vatry sans dommages. Les deux pilotes sont indemnes.
Des employés de la société italienne qui exploite cet appareil doivent se rendre à Vatry pour effectuer des réparations sur l'avion en question.
G.T.
Un avion atterrit en urgence
Agrandir la photo
[Agrandir la photo]
Atterrissage d'urgence, hier à Vatry, pour ce Fokker 27 italien.
Un avion de transport de fret Italien de type Fokker 27 s'est posé en urgence, escorté par deux Mirage F1, à l'aéroport de Vatry hier après-midi.
L'avion, vide de toute marchandise, volait au-dessus de la France lorsqu'il a rencontré un problème technique qui a mis hors d'usage ses instruments de navigation.
Il a alerté les autorités et, selon la procédure habituelle, a été escorté par deux avions de chasse de l'armée de l'air afin de rejoindre la terre ferme en toute sécurité.
L'avion s'est posé à Vatry sans dommages. Les deux pilotes sont indemnes.
Des employés de la société italienne qui exploite cet appareil doivent se rendre à Vatry pour effectuer des réparations sur l'avion en question.
G.T.
Dopo la chiusura di Flywex, non sono rimasti tanti altri operatori F27 freighter in Italia.
Per fortuna stanno tutti bene
Per fortuna stanno tutti bene
Incident: Miniliner F27 near Troyes on Aug 13th 2009, loss of communication and radar
By Simon Hradecky, created Friday, Aug 14th 2009 14:02Z, last updated Friday, Aug 14th 2009 14:27Z
A Miniliner Fokker 27-500 Friendship freighter on behalf of Dutch Air Cargo, registration I-MLXT performing freight flight MNL-802 from Madrid,SP (Spain) to Liege (Belgium) with 2 crew, was enroute near Troyes (France), when all radio communication as well as transponder signals were lost. French military planes assisted and guided the airplane to a safe landing at Chalons (France).
The French Air Force reported, that they were able to locate the airplane using their primary radar, ordered an already airborne patrol reconnaissance aircraft on a training mission to immediately join the Fokker and dispatched two fighter planes to assist the flight crew of the Fokker. The two Mirage F1 jets accompanied and guided the Fokker to Chalons (France), where the airplane landed safely.
Si tratta di I-MLXT:
http://www.jetphotos.net/viewphoto.php?id=6438208&nseq=2
sembra quindi tutto apposto...
By Simon Hradecky, created Friday, Aug 14th 2009 14:02Z, last updated Friday, Aug 14th 2009 14:27Z
A Miniliner Fokker 27-500 Friendship freighter on behalf of Dutch Air Cargo, registration I-MLXT performing freight flight MNL-802 from Madrid,SP (Spain) to Liege (Belgium) with 2 crew, was enroute near Troyes (France), when all radio communication as well as transponder signals were lost. French military planes assisted and guided the airplane to a safe landing at Chalons (France).
The French Air Force reported, that they were able to locate the airplane using their primary radar, ordered an already airborne patrol reconnaissance aircraft on a training mission to immediately join the Fokker and dispatched two fighter planes to assist the flight crew of the Fokker. The two Mirage F1 jets accompanied and guided the Fokker to Chalons (France), where the airplane landed safely.
Si tratta di I-MLXT:
http://www.jetphotos.net/viewphoto.php?id=6438208&nseq=2
sembra quindi tutto apposto...
Qualcuno da invece I-MLCT:
Châlons-en-Champagne (France) - Un avion-cargo de la compagnie aérienne charter italienne MiniLiner a été escorté par deux avions de chasse de l'Armée de l'Air française alors que suite à un problème technique au-dessus du territoire français, il s'est retrouvé sans radio ni instruments de navigation.
L'avion, un Fokker F50 (version modernisée du Fokker F27), immatriculé I-MLCT, vol MNL852, qui effectuait la liaison entre l'aéroport international Barajas de Madrid (Espagne) et l'aéroport international Bierset de Liège (Belgique) à vide, était en vol au-dessus de la région de Nevers (France) lorsque suite à des problèmes techniques l'appareil aurait perdu tous ses moyens de navigation et de radio. Le centre de contrôle militaire a alors envoyé deux avions de chasse Mirage F1 CR afin de rejoindre l'appareil et le guider vers l'aéroport régional Vatry de Châlons-en-Champagne (France).
L'avion s'est posé sans autre incident et il n'y a pas eu de blessés. L'équipage a pu débarquer sans problème et va maintenant attendre qu'un autre appareil de la compagnie aérienne puisse transporter des techniciens à destination de Châlons afin de procéder aux réparations sur place.
Châlons-en-Champagne (France) - Un avion-cargo de la compagnie aérienne charter italienne MiniLiner a été escorté par deux avions de chasse de l'Armée de l'Air française alors que suite à un problème technique au-dessus du territoire français, il s'est retrouvé sans radio ni instruments de navigation.
L'avion, un Fokker F50 (version modernisée du Fokker F27), immatriculé I-MLCT, vol MNL852, qui effectuait la liaison entre l'aéroport international Barajas de Madrid (Espagne) et l'aéroport international Bierset de Liège (Belgique) à vide, était en vol au-dessus de la région de Nevers (France) lorsque suite à des problèmes techniques l'appareil aurait perdu tous ses moyens de navigation et de radio. Le centre de contrôle militaire a alors envoyé deux avions de chasse Mirage F1 CR afin de rejoindre l'appareil et le guider vers l'aéroport régional Vatry de Châlons-en-Champagne (France).
L'avion s'est posé sans autre incident et il n'y a pas eu de blessés. L'équipage a pu débarquer sans problème et va maintenant attendre qu'un autre appareil de la compagnie aérienne puisse transporter des techniciens à destination de Châlons afin de procéder aux réparations sur place.