Domanda A320 IV

[LIMA]

Buongiorno,
sempre nel mio viaggio a Catania ho trovato un altro spunto per una domanda. Ho notato che sul tavolino anteriore la solita scritta "Salvagiente sotto la propria poltrona" e "Mantenere la cinura allacciata quando seduti" è scritto in lingua Inglese e in un'altra lingua a me sconosciuta ma di apparenza balcanica o europea orientale tipo Ungherese o qualcosa del genere!
Al ritorno ho volato sicuramente su EI-DOE e forse anche all'andata.
Questo dipende dalla compagnia che ha operato precedentemente con quella macchina? e se sì chi è? e quindi che lingua è?

Grazie
Ciao
LIMA

 

[speedbird437]

Perchè EI-DOE è un ex-air france.

 

[LIMA]

Citazione:Messaggio inserito da speedbird437

Perchè EI-DOE è un ex-air france.

però manca ancora un passaggio forse perchè un minimo il francese lo conosco e posso assicurarti che quella lingua non era francese.....

 

[speedbird437]

Sicuro non fosse arabo? alcuni 320 sono in leasing da Gulf air.

 

[avroRJ]

Probabilmente l'aereo sarà stato operato da una compagnia dell'est prima di passare a IV

A.

 

[LIMA]

Citazione:Messaggio inserito da speedbird437

Sicuro non fosse arabo? alcuni 320 sono in leasing da Gulf air.

I caratteri erano occidentalic'eano dieresi mi pare e sicuramente qualche lettera come la O con la sbarretta diagonale tipo zero spaccato che non so come si dica in termine tecnico.

Ciò che mi turba e che l'aereo è appartenuto solo a AF e a Air Inter

 

[chicc0zz0]

la o sbarrata dev'esserci ad esempio nel danese.. tipo Kobenhavn si scrive con la o sbarrata mi pare

 

[LIMA]

Citazione:Messaggio inserito da chicc0zz0

la o sbarrata dev'esserci ad esempio nel danese.. tipo Kobenhavn si scrive con la o sbarrata mi pare

sicuramente c'è nelle lingue nordiche, ma non so se solo in quelle....Tuttavia non sono riuscito a trovare indicazioni sul fatto che abbia operato per linee nordiche per ora il mistero IV resta