Dirottamenti in corso da Pisa causa nebbia

[kingair28]

Anche in campo aviatorio si possono usare le parole italiane a parte quelle intraducibili.
Volete mettere l'eleganza di rullare al posto di taxi o taxare?? E non ditemi che son più corte o semplici, anzi c'è il rischio di non farsi capire sia agli addetti che ai non addetti.
D'accordo con Vincenzo, facciamo gli Italiani! Se proprio vogliamo usare l'inglese, usiamolo correttamente e avendone conoscenza.

 

[GOAforever]

Ieri sera è atterrato a GOA un solo dirottamento di Pisa:
2115 ryr 9326 b737-800 Valencia/Pisa
Alla fine il volo afr 1266 cdg/psa e' riuscito ad atterrare regolarmente sullo scalo toscano.

 

[Titone]

Ieri sera è atterrato a GOA un solo dirottamento di Pisa:
2115 ryr 9326 b737-800 Valencia/Pisa
Alla fine il volo afr 1266 cdg/psa e' riuscito ad atterrare regolarmente sullo scalo toscano.

Vero, era venuto su GOA ma poi il modificarsi della visibilita' su PSA in positivo hanno fatto si che tornasse indietro.

 

[gorini_roberto]

...Much ado about nothing....