Io credo che il cronista abbia una grande discrezionalità e un grande potere quando scrive un articolo su fatti di questo tipo.
Quando non si è competenti, la scelta è ovvia...andiamo di scoop, tanto cosa vuoi che ne sappia il lettore medio. Quando invece c'è un interesse vero per la materia, allora si può approfittare dello spazio concesso sul giornale o sul sito per cui si lavora, e spiegare in termini semplici ai non addetti ai lavori che cosa è successo.
Solo così i lettori potranno, per utilizzare una formulazione che ho letto di recente, avere con l'aviazione "un rapporto sano ed equilibrato" [:301]
Quando non si è competenti, la scelta è ovvia...andiamo di scoop, tanto cosa vuoi che ne sappia il lettore medio. Quando invece c'è un interesse vero per la materia, allora si può approfittare dello spazio concesso sul giornale o sul sito per cui si lavora, e spiegare in termini semplici ai non addetti ai lavori che cosa è successo.
Solo così i lettori potranno, per utilizzare una formulazione che ho letto di recente, avere con l'aviazione "un rapporto sano ed equilibrato" [:301]