A380 rientra a CDG per problema motore

[LIRA_LFLS]

"Roissy: un Airbus A380 fait demi-tour en raison d'un problème sur un moteur
27/09/2009-[20:38] - AFP

PARIS, 27 sept 2009 (AFP) - Un Airbus A380 de la compagnie Singapore Airlines qui devait assurer la liaison Paris-Singapour dimanche, a dû faire demi-tour et se poser à l’aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle en raison d’un problème majeur sur un moteur, a-t-on appris de source aéroportuaire.

L’avion, qui transportait 450 passagers et membres d’équipage, a décollé de l’aéroport de Roissy à 12H30 et a entamé son demi-tour après 2H3O de vol, a-t-on précisé de même source. L’appareil a finalement atterri à 17H39 sur le tarmac de l’aéroport francilien. Les passagers ont été redirigés vers des hôtels de la plate-forme aéroportuaire pour y passer la nuit. La compagnie n’a pu être jointe."

OK cosi' o c'é bisogno della traduzione ?

 

[calico]

"Roissy: un Airbus A380 fait demi-tour en raison d'un problème sur un moteur
27/09/2009-[20:38] - AFP

PARIS, 27 sept 2009 (AFP) - Un Airbus A380 de la compagnie Singapore Airlines qui devait assurer la liaison Paris-Singapour dimanche, a dû faire demi-tour et se poser à l’aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle en raison d’un problème majeur sur un moteur, a-t-on appris de source aéroportuaire.

L’avion, qui transportait 450 passagers et membres d’équipage, a décollé de l’aéroport de Roissy à 12H30 et a entamé son demi-tour après 2H3O de vol, a-t-on précisé de même source. L’appareil a finalement atterri à 17H39 sur le tarmac de l’aéroport francilien. Les passagers ont été redirigés vers des hôtels de la plate-forme aéroportuaire pour y passer la nuit. La compagnie n’a pu être jointe."

OK cosi' o c'é bisogno della traduzione ?

sei piu veloce di aviation herald

 

[vexje]

"Roissy: un Airbus A380 fait demi-tour en raison d'un problème sur un moteur
27/09/2009-[20:38] - AFP

PARIS, 27 sept 2009 (AFP) - Un Airbus A380 de la compagnie Singapore Airlines qui devait assurer la liaison Paris-Singapour dimanche, a dû faire demi-tour et se poser à l’aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle en raison d’un problème majeur sur un moteur, a-t-on appris de source aéroportuaire.

L’avion, qui transportait 450 passagers et membres d’équipage, a décollé de l’aéroport de Roissy à 12H30 et a entamé son demi-tour après 2H3O de vol, a-t-on précisé de même source. L’appareil a finalement atterri à 17H39 sur le tarmac de l’aéroport francilien. Les passagers ont été redirigés vers des hôtels de la plate-forme aéroportuaire pour y passer la nuit. La compagnie n’a pu être jointe."

OK cosi' o c'é bisogno della traduzione ?

mi sembre un bel LF 450 pax anche bella fattura per l'albergo e cene

 

[asev]

Una curiosità, ma dopo 2h30 di volo hanno preferito fare altre 2h30 per tornare indietro invece che atterrare in un aeroporto più vicino? Evidentemente il problema non era così grave...
O ho capito male (non ho molta confidenza con la lingua d'oltr'alpe...)

 

[Paolo92]

Una curiosità, ma dopo 2h30 di volo hanno preferito fare altre 2h30 per tornare indietro invece che atterrare in un aeroporto più vicino? Evidentemente il problema non era così grave...
O ho capito male (non ho molta confidenza con la lingua d'oltr'alpe...)

Anche io ho capito così,però c'è da considerare che è un 380...

 

[asev]

Anche io ho capito così,però c'è da considerare che è un 380...

Senz'altro, però a parte per un problema di carico-scarico passeggeri (pochi aeroporti sono attrezzati con finger a doppio ponte), penso che in quanto a piste ce ne siano di adatte a 2h30 di volo da Parigi...

 

[Wolf359]

Oh no ! Già il primo incoveniente serio del 380 !

 

[FlyIce]

Oh no ! Già il primo incoveniente serio del 380 !

Come inconveniente non mi sembra molto serio, visto che ha volato per 5 ore con ben 3 motori su 4.
E poi il "Già" ? Sono oltre 2 anni che vola e ce ne sono ormai in servizio parecchi.

 

[FlyIce]

Senz'altro, però a parte per un problema di carico-scarico passeggeri (pochi aeroporti sono attrezzati con finger a doppio ponte), penso che in quanto a piste ce ne siano di adatte a 2h30 di volo da Parigi...

Il finger a doppio ponte non è obbligatorio: ci sono le scale interne dell'aereo.

 

[I-CRIS]

Senz'altro, però a parte per un problema di carico-scarico passeggeri (pochi aeroporti sono attrezzati con finger a doppio ponte), penso che in quanto a piste ce ne siano di adatte a 2h30 di volo da Parigi...

FRA non è già pronto? Per quel che può servire è pure "la" base Star!

 

[LIRA_LFLS]

sei piu veloce di aviation herald

Guardavo i risultati delle partite di rugby sul sito della radio e ho notato il flash d'agenzia

Per il momento la sola novità é una dichiarazione del portavoce di Singapore ceh parla di arresto in volo del motore per cause ancora sconosciute e ritorno precauzionale. Airbus e RR sono a Roissy per ispezionare il velivolo. I passeggeri sono stati re-instradati stamattina.

 

[asev]

Il finger a doppio ponte non è obbligatorio: ci sono le scale interne dell'aereo.

Appunto per questo...
Di aeroporti adatti (a livello di pista e raccordi) ce ne sono.
Anche perchè in caso di una emergenza seria (mayday), certo non ci sono 2h30 di tempo per tornare al CDG...
Evidentemente il danno al motore non destava grosse preoccupazioni e hanno preferito tornare in un aeroporto convenzionato, dove gestire il problema sarebbe stato più facile.

 

[red_one]

Appunto per questo...
Di aeroporti adatti (a livello di pista e raccordi) ce ne sono.
Anche perchè in caso di una emergenza seria (mayday), certo non ci sono 2h30 di tempo per tornare al CDG...
Evidentemente il danno al motore non destava grosse preoccupazioni e hanno preferito tornare in un aeroporto convenzionato, dove gestire il problema sarebbe stato più facile.

Oppure a maggior ragione, un aereoporto dove sanno di avere un'assistenza adeguata già formata per l'A380, o cmq le attrezzature adatte per i tecnici che eventualmente debbono intervenire... Cmq per le ore di volo che hanno accumulato debbo dire che è la prima news di un problema serio, quindi mi sembra molto affidabile il giocattolino...... (un po' grosso come giocattolino )