tradotto?
E' una simpatica battuta:-D L'ETOPS, detto male, è la certificazione che permette agli aerei di volare per X(ics) minuti sopra superfici d'acqua senza passare mai sopra la terra ferma!
Giustamente vipero sostiene che se ti spegne così spesso non ti danno la certificazione ;-)