Cercavi questo! Storia al limite dell'incredibile da parte di un pilota Swiss

[Seaking]

Storia quantomeno originale riportata oggi da The Sun: un pilota Swiss, esasperato dalla lentezza/meticolosità dei controlli di sicurezza all'aeroporto di LCY, si è calato pantaloni e mutande davanti all'addetto alla sicurezza dicendogli: "cercavi questo????" :diavoletto: :astonished: :astonished:

Risultato? Volo ritardato di due ore e probabili strascichi disciplinari per il protagonista...

http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/article2248328.ece

 

[vipero]

al che l'addetto alla sicurezza avrà detto: "no, ma girati un pò che cerco meglio...".

 

[r_howie]

Per la precisione, "do you want to search this?" significa: vuoi perquisire/esaminare questo?

 

[victorgolf]

Storia quantomeno originale riportata oggi da The Sun: un pilota Swiss, esasperato dalla lentezza/meticolosità dei controlli di sicurezza all'aeroporto di LCY, si è calato pantaloni e mutande davanti all'addetto alla sicurezza dicendogli: "cercavi questo????" :diavoletto: :astonished: :astonished:

Risultato? Volo ritardato di due ore e probabili strascichi disciplinari per il protagonista...

http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/article2248328.ece

Un pilota decisamente dai nervi saldi .....

 

[I-AIGH]

al che l'addetto alla sicurezza avrà detto: "no, ma girati un pò che cerco meglio...".

Grandeee vipero!

 

[Seaking]

Per la precisione, "do you want to search this?" significa: vuoi perquisire/esaminare questo?

Questo è chiaro, ma la forma contratta "Cercavi questo?" meglio si adattava al titolo rispetto alla mera traduzione letterale...

Tornando all'episodio in questione, nemmeno nei miei più goliardici momenti di naja sono mai sceso a questi livelli... questo pilota è davvero un fenomeno!

 

[maxlanz]

al che l'addetto alla sicurezza avrà detto: "no, ma girati un pò che cerco meglio...".

Con metodi di ricerca accurati però.

Ciao
Massimo

 

[charly]

Un vero pilota spettacolo!!

 

[rantax82]

Un mito!!

 

[cubana]

Quando si dice la precisione Svizzera!!!!!!!!

 

[speedbird437]

Un esempio!

 

[almetano]

Un pilota decisamente dai nervi saldi .....

soprattutto a inizio del servizio

 

[asev]

Vorrei conoscerlo per stringergli la mano! Possibilmente vestito però!

 

[rubinlami]

Ahahaha, 30 con lode.

 

[SQ380]

al che l'addetto alla sicurezza avrà detto: "no, ma girati un pò che cerco meglio...".

 

[Sisio89 CTA]

Un mitoooooo!
Che FENOMENOOOO!!!

 

[Doctorstein]

sembra quasi la barzelletta dove il tipo spazientito dal farmacista che lo tacciava di maledizione quando gli chiede i preservativi.. dopo averli chiamati profilattici, condoms... si tira giù le braghe e dice... mighiiaaaa voglio un vestito per il "signore"....

 

[FlyIce]

A me di fare come il tizio non è mai venuto in mente, ma di dire agli adetti ai controlli:
"Senti, sull'aereo ci salgo io mica, tu ... vedi di non rompere troppo" !!!!
... quello sì

 

[goaT2]

Pilota Mitico.
Qui a Genova corre la leggenda che sia successo anni fa qualcosa di simile con uno dei nostri colleghi. All'ennesimo controllo di sicurezza, sotto il famoso "archetto", continuava a suonare e lui diceva "sono le scarpe antinfortunistiche, succede tutti i giorni" ma quelli niente, gli hanno fatto togliere la giacca, poi il maglione, poi la cintura, e poi si è rotto le scatole e si è spogliato completamente nudo. In effetti l'archetto non ha più suonato.

 

[Doctorstein]

Pilota Mitico.
Qui a Genova corre la leggenda che sia successo anni fa qualcosa di simile con uno dei nostri colleghi. All'ennesimo controllo di sicurezza, sotto il famoso "archetto", continuava a suonare e lui diceva "sono le scarpe antinfortunistiche, succede tutti i giorni" ma quelli niente, gli hanno fatto togliere la giacca, poi il maglione, poi la cintura, e poi si è rotto le scatole e si è spogliato completamente nudo. In effetti l'archetto non ha più suonato.

ot, ma una curiosità... io ho cugino che si è fatto un anno al CTO (centro traumatologico ortopedico) per rimettersi a posto e reimparare a camminare dopo un brutto incidente stradale, ed è pieno di placche metalliche a tenerlo assieme... fanno suonare i varchi oppure no?