[LIBRI] Turn Left at Lenin's Statue


Dancrane

Amministratore AC
Staff Forum
10 Febbraio 2008
19,797
5,058
161
Milano
Il libro è in inglese, ma l'autore è italiano, scrive bene, ed ha l'incommensurabile pregio di tifare Toro. In questa opera prima, ha risposto alla domanda che, in tanti, gli abbiamo sempre fatto: "Quando pubblichi un libro dei tuoi TR"? Ecco, lo ha fatto, senza dirci niente, ma lo ha fatto.

 
Vabbè, ma quindi è un libro già letto...
C'è lo sconto?
 
mo tutti scrittori! vabbè compriamo anche questo! :)
il lockdown è servito a qualcosa allora.
 
Complimenti per il libro, Fabrizio (e, perché no, in bocca al lupo per la sua diffusione ed eventuali opere future).

[ENG causa italiano mediocre] Great to see a passion (of yours) turning into something which must have required a significant deal of effort but that will no doubt prove to be a sterling & delightful piece of work, as each of your trip reports. [/ENG]

Detto ciò, finisco con le 800 (nearly there!) pagine del good-old Misha Glenny sui Balcani e, con piacere, vado per il paperback o Kindle.

G
 
  • Love
Reactions: 13900
Per rientrare dai costi sostenuti (ho dovuto comprare il libro cartaceo perché il mio account US non mi permette di prendere la versione Kindle) rivendo a 5 “yuri” il medesimo fotocopiato da fotocopisteria segnalata da Dancrane in zona Lambrate vicino al polo universitario.
 
Dico solo che invece di cucinare, durante la pausa pranzo, mi sono messo a leggere (la versione elettronica), che è lo stesso tripudio di aneddoti a metà tra il divertito e il riflessivo dei TR che leggiamo qua. Se dimagrisco ti faccio causa!

DaV
 
  • Like
Reactions: 13900
Complimenti per il libro, Fabrizio (e, perché no, in bocca al lupo per la sua diffusione ed eventuali opere future).

[ENG causa italiano mediocre] Great to see a passion (of yours) turning into something which must have required a significant deal of effort but that will no doubt prove to be a sterling & delightful piece of work, as each of your trip reports. [/ENG]

Detto ciò, finisco con le 800 (nearly there!) pagine del good-old Misha Glenny sui Balcani e, con piacere, vado per il paperback o Kindle.

G

Grazie G! Se mai passi da L'ondra... fammi un fischio.

Per rientrare dai costi sostenuti (ho dovuto comprare il libro cartaceo perché il mio account US non mi permette di prendere la versione Kindle) rivendo a 5 “yuri” il medesimo fotocopiato da fotocopisteria segnalata da Dancrane in zona Lambrate vicino al polo universitario.

1 yuro va a me, sallo.

Dico solo che invece di cucinare, durante la pausa pranzo, mi sono messo a leggere (la versione elettronica), che è lo stesso tripudio di aneddoti a metà tra il divertito e il riflessivo dei TR che leggiamo qua. Se dimagrisco ti faccio causa!

DaV

Sono contento di saperlo, se putacaso viene fuori che serve come dimagrante (pare che funzioni bene anche come lassativo) ci faccio i miliardi!
 
Wow, bello :D
Complimenti!
Sarà sicuramente nel prossimo acquisto su Amazon
 
L’ho già messo su Telegram in formato pdf, insieme alla collezione di Rat-Man.

Grande Fabrizio, complimenti!
 
  • Like
Reactions: 13900
Grazie Silvano, Jambock & Seaking. Ignoro cosa sia Telegram ma suppongo sia qualcosa di losco.
 
Chapeau!

Due domande, se posso essere indiscreto: quanto ci hai messo a scriverlo? E hai scritto direttamente in inglese o hai fatto il passaggio intermedio in l'italiano?
 
Chapeau!

Due domande, se posso essere indiscreto: quanto ci hai messo a scriverlo? E hai scritto direttamente in inglese o hai fatto il passaggio intermedio in l'italiano?

Dal 2017 ad oggi, 4 revisioni esclusi gli appunti stesi a mano, compresa una con una pia anima che mi ha corretto una valanga di errori. Tutto in inglese, faccio veramente fatica a scrivere in italiano (dai tempi della tesi magistrale, quasi tutto quello che scrivo o leggo è in inglese, col risultato di dimenticarmi l'italiano e di italianizzare l'inglese. Un casino insomma).
 
Grazie Viking!

Se posso, quando leggete fate una recensione sul sito di Jeff, se possibile. Bella, brutta, zero stelle, 5 stelle (ka$ta!), a me importa che sia "vostra", "onesta". Grazie mille in anticipo.