Re: Nuovo volo Caracas-Roma con Fly Estelar
https://www.iata.org/pressroom/pr/Pages/2018-06-05-02.aspx
Press Release No.: 34
Date: 5 June 2018
Governments Urged to Address Airline Blocked Funds
Translations: 航空公司强烈呼吁 机场私有化需谨慎 (pdf)
IATA urge a los gobiernos que aborden el problema de los fondos bloqueados de aerolíneas (pdf)
Apelo aos governos que discutam fundos bloqueados das companhias aéreas (pdf)
Sydney - The International Air Transport Association (IATA) called on governments to abide by international agreements and treaty obligations to enable airlines to repatriate revenues from ticket sales and other activities. According to IATA, the amount of airline funds blocked from repatriation totaled $4.9 billion at the end of 2017, which was down 7% compared to year-end 2016. However, airline funds remain blocked in some 16 countries.
"The connectivity provided by aviation is vital to economic growth and development. Aviation supports jobs and trade, and helps people to lead better lives. But airlines need to have confidence that they will be able to repatriate their revenues in order to bring these benefits to markets," said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO.
"We have had some recent success. The $600 million backlog in Nigeria has been cleared. And we have made $120 million of progress from a peak of over $500 million in Angola. I encourage the government of Angola to work with airlines to help to reduce this backlog further," said de Juniac.
The top five markets with blocked funds are:
Venezuela, where airlines have been unable to repatriate $3.78 billion
Angola, where approximately $386 million remains blocked
Sudan where $170 million is blocked
Bangladesh, where $95 million is blocked
Zimbabwe, where $76 million is blocked
Assolutamente no
https://www.iata.org/pressroom/pr/Pages/2018-06-05-02.aspx
Press Release No.: 34
Date: 5 June 2018
Governments Urged to Address Airline Blocked Funds
Translations: 航空公司强烈呼吁 机场私有化需谨慎 (pdf)
IATA urge a los gobiernos que aborden el problema de los fondos bloqueados de aerolíneas (pdf)
Apelo aos governos que discutam fundos bloqueados das companhias aéreas (pdf)
Sydney - The International Air Transport Association (IATA) called on governments to abide by international agreements and treaty obligations to enable airlines to repatriate revenues from ticket sales and other activities. According to IATA, the amount of airline funds blocked from repatriation totaled $4.9 billion at the end of 2017, which was down 7% compared to year-end 2016. However, airline funds remain blocked in some 16 countries.
"The connectivity provided by aviation is vital to economic growth and development. Aviation supports jobs and trade, and helps people to lead better lives. But airlines need to have confidence that they will be able to repatriate their revenues in order to bring these benefits to markets," said Alexandre de Juniac, IATA's Director General and CEO.
"We have had some recent success. The $600 million backlog in Nigeria has been cleared. And we have made $120 million of progress from a peak of over $500 million in Angola. I encourage the government of Angola to work with airlines to help to reduce this backlog further," said de Juniac.
The top five markets with blocked funds are:
Venezuela, where airlines have been unable to repatriate $3.78 billion
Angola, where approximately $386 million remains blocked
Sudan where $170 million is blocked
Bangladesh, where $95 million is blocked
Zimbabwe, where $76 million is blocked
