La cosa più curiosa è vedere quella sorta di grosso sciame di api (i tanti puntini gialli) ingolfare di notte le NAT da USA/Canada in direzione Europa. Dopo una piccola pausa, passata l'alba e le prime ore del giorno nel vecchio continente, si riparte in senso inverso verso l'America.
Una visione macroscopica che però rende bene l'idea della situazione reale.