Aereo Luxair fuori pista


ARLON - brutta sorpresa per i passeggeri su un volo di sera Mercoledì alle Findel Luxair. A causa delle condizioni meteo, il loro piano è andato scivolando durante il suo allineamento con la pista per il decollo, più mezzi di comunicazione informano granducale.
L'incidente, avvenuto verso le 19.45, non ha fatto feriti tra i 38 passeggeri che sono andati a Francoforte. La Società Boeing 737 granduca ha concluso la sua slitta lungo la pista.

I passeggeri hanno dovuto riconquistare terminal degli autobus prima di essere supportato da Luxair. volta che l'aereo ha raggiunto, voli riprende alle Findel dopo le 22h. E Giovedi, tutti i voli avviato normalmente.

È successo l'altro ieri... l'articolo è tradotto dal francese... originale: http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20130207_006
 
ARLON - brutta sorpresa per i passeggeri su un volo di sera Mercoledì alle Findel Luxair. A causa delle condizioni meteo, il loro piano è andato scivolando durante il suo allineamento con la pista per il decollo, più mezzi di comunicazione informano granducale.
L'incidente, avvenuto verso le 19.45, non ha fatto feriti tra i 38 passeggeri che sono andati a Francoforte. La Società Boeing 737 granduca ha concluso la sua slitta lungo la pista.

I passeggeri hanno dovuto riconquistare terminal degli autobus prima di essere supportato da Luxair. volta che l'aereo ha raggiunto, voli riprende alle Findel dopo le 22h. E Giovedi, tutti i voli avviato normalmente.

Questa traduzione made my day. :D