"Troppo grassi", l'aereo non decolla


Sn4ke

Utente Registrato
4 Maggio 2008
974
0
TRN
La coppia dopo l'incidente si è messa subito a dieta

LONDRA
"Siete troppo grassi, l'aereo non riesce a decollare". Sono le parole che Alan Coupe e sua moglie si sono sentiti ripetere all'inizio di una tranquilla vacanza. Era tutto pronto per la partenza, i passeggeri avevano le cinture di sicurezza allacciate. Poi il ritardo: "Non si decolla". Uno steward si è avvicinato alla coppia e li ha invitati a spostarsi nella parte anteriore dell'aereo per distribuire meglio il peso e facilitare il decollo. L'imbarazzante "incidente" risale al 2005 , da quel momento Alan e sua moglie hanno deciso di mettersi a dieta per evitare altri spiacevoli "show" .

La signora Coupe, 49 anni, ricorda così quella giornata: " Lo steward ha chiesto ad uno di noi di alzarsi e muoversi verso la parte anteriore; mio marito si è offerto di spostarsi. Io ero così imbarazzata che non riuscivo neanche a guardare verso di lui. Non potevo credere che per colpa dei nostri chili di troppo non riuscivamo a partire". La coppia, che non era nuova a situazioni di questo tipo, " quel giorno è rimasta senza parole".

Il velivolo su cui si erano imbarcati era di medie dimensioni. "E' stato orribile quando ci hanno detto che anche un aereo più grande non sarebbe riuscito a decollare", ha spiegato la signora Coupe. La coppia ora segue una corretta alimentazione. Prima i due ordinavano spesso il cibo a casa, invece adesso osservano una dieta mediterranea a base di pasta, verdure e carne.
Alan e sua moglie non temono più di affrontare viaggi molto lunghi. "Ci sentiamo bene e non abbiamo più paura di prendere un aereo", ha concluso la signora Coupe.

Fonte: Lastampa
http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/esteri/200810articoli/37072girata.asp
 
L' articolo originale del Daily Mail

The airline diet: Couple lose 12st after plane could not take off because they were too heavy

By Lucy Laing
Last updated at 9:51 PM on 03rd October 2008

The plane was on the runway; the holidaymakers in good spirits.

And when the stewardess came down the aisle towards Jan Coupe and her husband, she thought the flight attendant was going to check their seatbelts.
Then came the moment Mrs Coupe wished the earth would open up and she could disappear.


article-1066989-02DE3E2F00000578-329_468x442.jpg

Too heavy: Alan and Jan Coupe weighed too much for their plane to take off


For the stewardess had to tell the couple - who weighed 38st between them - that they were too heavy for the plane to take off.
As his wife cringed with embarrassment, 20st Alan Coupe moved to the front of the aircraft to help even out the weight.
While it was a scene they wouldn't have wished on their worst enemies, some good has come of it.
The couple, who run a bed and breakfast business, were so shocked they started to diet and have now lost 12 1/2st between them.
Mrs Coupe, 49, said: 'It was a decent-sized plane full of holidaymakers - it wasn't a small plane - so it was devastating to be told that even a big plane like that couldn't cope with all our weight being at the back.
'The stewardess asked one of us to get up and move to the front, so Alan volunteered to move which I was thankful about as I was so embarrassed I just couldn't look up.'

article-1066989-02DE3E1D00000578-228_233x483.jpg

Slimline: The couple have now lost over 12st through healthy eating


She added: ' We couldn't believe that we were too heavy for the plane to take off.'
The couple married in 1980 and Mrs Coupe said they settled into a routine of eating late at night.
'We ate takeaways at least three times a week, and had our favourite Chinese or pizza,' she said.
Mrs Coupe, from Stubbington, Hampshire, was diagnosed with multiple sclerosis in January 2005.
In April that year, the couple decided to go on a week's holiday to Guernsey with son Chris - and that's when the plane from Southampton couldn't take off. It wasn't the first time their weight had caused a problem.
A few years earlier they had been on a boat ride at the London Dungeon with their son and daughter Chloe.
Mrs Coupe said: 'Both Alan and I sat on the same side of the boat and it tipped over, causing water to slosh in.
'The man in charge asked us to move to balance the weight in the boat, and the children were mortified.'
Following the plane ordeal, and also to help with her MS, Mrs Coupe joined a Slimming World club.
She persuaded her husband to attend and in the first week Mrs Coupe lost 8lb and Mr Coupe lost 9lb.
Instead of takeaways at night, the couple had pasta, vegetable curries or steak salads.
Now Mrs Coupe has lost 6st 5lb and her 54-year-old husband 5st 13lb.
Mrs Coupe, who has also dropped six dress sizes to a 14, said: 'I don't feel embarrassed about getting on a plane anymore - we all feel so great we could fly around the world now without a hitch.'


Daily Mail


http://www.dailymail.co.uk/news/article-1066989/The-airline-diet-Couple-lose-12st-plane-heavy.html
 
Ma son loro???? O_o

Sembrano due persone diverse....dovro' chiedere il loro dietologo per una mia amica -.-
 
Hanno fatto la dieta del "fantino" ? :D
Comunque è giusto tenere conto di certe situazioni, poi sta al personale di cabina essere cortese e disponibile.
E anche il personale al check-in deve fare lo stesso. Non può certo assegnare a dei passeggeri big-sized un'uscita d'emergenza e quindi in quel caso, anche se il cliente lo richiede, occorre rispondere educatamente che i posti sono già occupati.
 
Hanno fatto la dieta del "fantino" ? :D
Comunque è giusto tenere conto di certe situazioni, poi sta al personale di cabina essere cortese e disponibile.
E anche il personale al check-in deve fare lo stesso. Non può certo assegnare a dei passeggeri big-sized un'uscita d'emergenza e quindi in
quel caso, anche se il cliente lo richiede, occorre rispondere educatamente che i posti sono già occupati.

Bhe per lo meno questa vicenda e' servita ai coniugi a rimettersi in sesto...e salvarsi da problemi fisici ben peggiori di una brutta figura in aereo :)
 
azz nella prima foto nn ci stavano nell'obiettivo!

Quoto Abenobashi, meglio che la storia sia finita con una brutta figura in aereo e non con qualcosa di peggio :)
 
potremmo dire che la cosa abbia fatto loro bene, voglio anche io il dietologo magari riesce a farmi prendere quei 15 . 20 chili che mi mancano
OT
Basta seguire alcune semplici regole: ridurre l'apporto calorico assunto nel pasto serale, preferire cibi sani e puliti (con meno sale, fritture, salse, sughi, etc) e praticare un po' di sport. ;)
 
OT
Basta seguire alcune semplici regole: ridurre l'apporto calorico assunto nel pasto serale, preferire cibi sani e puliti (con meno sale, fritture, salse, sughi, etc) e praticare un po' di sport. ;)

Insomma, Pelush: magna come un cinghiale a cena, possibilmente cibi unti e piccanti, e incollati alla poltrona nei week-end :D
 
OT
Basta seguire alcune semplici regole: ridurre l'apporto calorico assunto nel pasto serale, preferire cibi sani e puliti (con meno sale, fritture, salse, sughi, etc) e praticare un po' di sport. ;)

OT pelush ha scritto PRENDERE e NON "perdere" se gli fai pure fare sta dieta dal momento che già gli mancano 15-20 kg mi sa che sparisce.....:)
 
Domanda: come hanno fatto a capire che l'aereo non poteva decollare per problemi di bilanciamento? esistono strumenti che segnalino ai piloti uno squilibrio nel peso e la zona dell'aereo dalla quale proviene?
 
Domanda: come hanno fatto a capire che l'aereo non poteva decollare per problemi di bilanciamento? esistono strumenti che segnalino ai piloti uno squilibrio nel peso e la zona dell'aereo dalla quale proviene?

Una volta che viene emesso il loadsheet, tendenzialmente il volo può decollare tranquillamente perchè vuol dire che i dati inseriti consentono di restare entro i limiti di peso e stabilità.
Però il cpt (una volta avvisato dagli aa/vv della presenza di passeggeri così "pesanti") può richiedere certe modifiche per avere una MAC ottimale.
 
PEr i passeggeri vengono usati pesi standard
L'aereo doveva essere molto piccolo per risentire del peso di queste due persone
Penso piuttosto che il problema fosse con l'uscita di sicurezza...