Come ho scritto in precedenza, i sindacati sono assenti...chiedersi il perche' potrebbe essere motivo di discussione qui sul forum o e' una questione che poi in fondo non interessa a nessuno tanto la situazione e' quella che e'?
Thread ITA Airways dal 1 novembre
- Autore Discussione Dancrane
- Data d'inizio
- Stato
Dott. Altavilla, niente da dire? Aspetta che glielo rilevi il Leinonsachisonoio di turno?
Non c'e' da sorprendersi. In Alitalia hanno un po' tutti difficolta' con sta lingua inglese....quanto mi manca quando a bordo chiedevano in inglese ai passeggeri se preferivano "i cannelloni" o "er conzome' "...
For go back mi ha fatto sputare il caffe'.
Buona parte dei Menagggger italioti ha questo livello di inglese.
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Sir, don uorri: in for and for eit, iu uill bi bord, or sbord.
(Caposcalo ad uno in overbooking tanto, ma tanto tempo fa).
D'accordo, ma almeno Oltralpe hanno una lingua che viene parlata in un quarto del Globo... ma con la nostra, a parte Ticino e San Marino (noti colossi economico-industriali a livello interplanetario), non si va da nessuna parte...Venite in Francia che vi strappate i capelli))))
Naaaa Sir è fin troppo aulico, mi piace da morire il Mister lanciato “ad cazzum”. Musica di alti livelli
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Ultima modifica:
Che amarezza, che fine ingloriosa, che figura demmerda…
Una cosa è un inglese maccheronico di un singolo, altra una pagina ufficiale online che dovrebbe essere preparata e rivista da qualcuno di competente.
Non ci sono scuse, infatti.
Anche perché prendersi un bravo copywriter madrelingua non costa certo miliardi.
Mi vergogno per loro.
No... ma loro sono #diggitalnètiv e hanno capito che "nulla è più importante oggi che essere unici e distintivi, avere un proprio stile. E questo sarà lo stile che renderà il nostro brand ITA èruais unico nel mondo" (-Giovanni Perosino, CMO ITA Airways).
Ricapitoliamo i perni del brand ITA èruais:
- Sito che con Google si trova ancora maluccio (non hanno mica risolto il conflitto fra sitemap e robots.txt).
- Programma di fidelizzazione light senza tessere, senza benefit, senza tabelle premio.
- Inglese da intellettuali di Spinaceto.
Un brand sempre più unico - non c'è che dire.
Super-quotone: "mister" è preferito per la chiara matrice calcistica.
Ma ricordiamo anche del cazziatone del presidente - roba sulla linea del drunk-shaming del Dimitrov di QR - per quei sventurati che hanno osato resistere alla Serbelloni Mazzanti vien dal Mare.
Basterebbe un ripetente del terzo anno del liceo linguistico.
Inviato dal mio WAS-LX1A utilizzando Tapatalk
- Stato