Il succo del discorso non è che all'Auchan installano 10, 20 o 400 casse automatiche. E' per far capire che la riduzione dei costi a discapito delle risorse umane porta di sicuro ad esternalità negative per la società ma allo stesso momento porta ad una riduzione dei costi e (di solito) ad una riduzione dei prezzi al pubblico, classificabile come esternalità positiva.
Se poi vogliamo fare un discorso filosofico sulla giustezza o meno di queste strategie commerciali e se sia meglio o peggio andare in un supermercato a farsi una chiacchierata con i commessi piuttosto che acquistare quel che si necessita allora mi chiamo fuori.
Ma sei veramente convinto che ne hai avuto un beneficio come consumatore? Da cosa deduci che hanno diminuito i prezzi oppure hanno aumentato i loro margini? Stessa cosa è Ryanair
Stessa cosa perchè tu paghi poco il biglietto, ma in realtà l'hai pagato molto di piu' con le tasse che paghi allo stato (oppsss allora Alitalia è fuori mercato

Lo stesso esempio per le casse automatiche, elimini una cassiera, e poi oltre che a fare la spesa ti fai pure il conto? Dove hai risparmiato?